E-mail

LÉGENDE DE LA MONTAGNE, LA

(SHAN ZHONG ZHUAN QI)

Un film de King HU | Action | Taïwan | 1979 | 192mn | Couleurs

He Yun-Tsing est missionné par le monastère Haiying pour recopier un canon bouddhiste qui permettrait de libérer les âmes des défunts. Pour mener à bien cette tâche, les moines lui suggèrent de se retirer dans un endroit isolé au cœur de la montagne.Yun-Tsing est alors accueilli à bras ouverts par les quelques habitants de la contrée. Mais le mystérieux canon bouddhiste devient rapidemen la cible de toutes les convoitises...
Pour la 1re fois en Blu-ray et DVD le 9 mai 2018 en version intégrale et restauration 4K exclusives
 
UN CONTE SURNATUREL ÉBLOUISSANT
PAR LE RÉALISATEUR DE "DRAGON INN" ET "A TOUCH OF ZEN"
 
Avec La Légende de la montagne, King Hu signe un autre de ses chefs-d’oeuvre à la croisée du film épique, de la fable philosophique et du conte surnaturel. Interprété par les fidèles Hsu Feng et Shih Chun, ici rejoints par la jeune Sylvia Chang (Office), La Légende de la montagne éblouit par la beauté de ses plans et hante les esprits par son intrigue lorgnant allègrement vers le fantastique. À contempler pour la première fois dans sa version intégrale restaurée à 4K !
Réalisation : King HU
Scénario : Chung LING
Avec : Hsu FENG, Sylvia CHANG, Shis CHUN, Tung LIN, Tien FENG, Wu MING-TSAI,Rainbow HSU, Sun YUEH
Directeur de la photographie : Henry CHAN
Montage : King HU
Musique : Ng Ai KONG
Direction artistique & Costumes : King HU
Chorégraphie des combats : Wu MING-TSAI

Production : King HU et Wong CHEUK HON

 

 

UNE RESTAURATION 4K FINANCÉE PAR MME HSU FENG ET MENÉE PAR LE TAIWAN FILM INSTITUTE,SOUS L’ÉGIDE DU MINISTÈRE DE LA CULTURE DE TAÏWAN, AU LABORATOIRE L’IMMAGINE RITROVATA

 

 

 

        
        
Réalisateur
Rainer Werner FASSBINDER

King HU

 
King Hu (de son vrai nom Hu Jinquan) est né à Pékin en 1932 au sein d’une famille bourgeoise. En 1949, peu avant l’invasion de l’Armée rouge chinoise dans la capitale, il part s’installer à Hong Kong. Il travaille d’abord comme dessinateur de publicité pour le cinéma puis comme décorateur, et débute une carrière d’acteur. En 1958, sur la recommandation de son ami réalisateur Li Han-hsiang (The Love Eterne), il rejoint la Shaw Brothers en tant qu’acteur, scénariste et assistant-réalisateur. Il réalise sous la supervision de ce dernier un premier long-métrage intitulé The Story of Sue San (1962), adaptation d’un célèbre opéra chinois. Puis il signe Sons of the Good Earth en 1965, qui traite de la guerre sino-japonaise, et L’Hirondelle d’or l’année suivante. Il s’agit là de son premier wuxia ; avec son style bien marqué s’inspirant de l’opéra et de la peinture traditionnelle chinoise, King Hu révolutionne le film de sabre. Peu de temps après, le cinéaste quitte la Shaw Brothers et s’installe à Taïwan. Il réalise Dragon Inn en 1967, son premier grand succès en Asie, puis A Touch of Zen, sa grande fresque de trois heures. Son Prix de la Commission supérieure technique au Festival de Cannes de 1975 révèle le talent de King Hu au monde entier et contribue à faire découvrir le cinéma d’action chinois en Occident. Par la suite, le cinéaste continue de réaliser d’autres films de wuxia (Raining in the Mountain et Legend of the Mountain en 1979) avant de s’essayer à la comédie contemporaine avec The Juvenizer en 1981. Après une pause de neuf ans, King Hu revient sur le devant de la scène en co-réalisant The Swordsman avec Tsui Hark, l’un de ses fans de la première heure. Il tourne son dernier film, Painted Skin, en 1993 et reçoit l’année suivante un grand prix d’honneur pour son oeuvre au Hong Kong Film Directors’ Guild. Il meurt en 1997, laissant derrière lui une filmographie qui, bien que peu importante quantitativement, comporte de nombreux chefs-d’oeuvre ayant influencé de grands réalisateurs comme Ang Lee (Tigre et Dragon), Quentin Tarantino (Kill Bill : Volumes 1 et 2) ou Jia Zhang-ke (A Touch of Sin, clin d’oeil direct à A Touch of Zen).

 

LA LÉGENDE DE LA MONTAGNE
Sortie le 9 mai 2018
Actuellement en précommande
 
DVD 9 – NOUVEAU MASTER RESTAURÉ
Version Originale
Sous-Titres Français
Format 2.35 respecté
16/9 compatible 4/3 – Couleurs
Durée du Film : 184 mn
 
SUPPLÉMENTS

. MONSTRE SACRÉ DU CINÉMA (20 mn)
« King Hu a été séduit par les bouddhistes qu’il a rencontrés et leur idée de l’expérience qui ne peut être expliquée, mais ressentie. Il voulait exprimer ce sentiment en images. » Un essai réalisé par David Cairns, critique.
 
. TONY RAYNS À PROPOS DE "LA LÉGENDE DE LA MONTAGNE" (21 mn)
Tony Rayns, spécialiste du cinéma asiatique, revient sur la carrière de King Hu jusqu’à La Légende de la montagne. Avec ce film, le réalisateur s’éloigne de son style habituel par son sujet, sa forme et son rapport à la temporalité.
 
. BANDE-ANNONCE 2018

20,06 €

LA LÉGENDE DE LA MONTAGNE
Sortie le 9 mai 2018
Actuellement en précommande
 
BD 50 • MASTER HAUTE DÉFINITION • 1080/23.98p
ENCODAGE AVC • Version Originale DTS-HD Master Audio 1.0
Sous-Titres Français • Format 2.35 respecté • Couleurs
Durée du Film : 192 mn

SUPPLÉMENTS (EN HD)

. MONSTRE SACRÉ DU CINÉMA (21 mn)
« King Hu a été séduit par les bouddhistes qu’il a rencontrés et leur idée de l’expérience qui ne peut être expliquée, mais ressentie. Il voulait exprimer ce sentiment en images. » Un essai réalisé par David Cairns, critique.
 
. TONY RAYNS À PROPOS DE "LA LÉGENDE DE LA MONTAGNE" (21 mn)
Tony Rayns, spécialiste du cinéma asiatique, revient sur la carrière de King Hu jusqu’à La Légende de la montagne. Avec ce film, le réalisateur s’éloigne de son style habituel par son sujet, sa forme et son rapport à la temporalité.
 
. BANDE-ANNONCE 2018

 

20,06 €

Soyez le premier à donner votre avis sur ce film